Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mar 6 Mar 2012 - 17:18
Pascal a écrit:
C'est pas mal Kristie, c'est vrai, mais ça me fait un peu trop penser à Peter Gabriel, donc ça me gêne à ce niveau là, mais c'est effectivement plutôt bien.
Tout pareil la première fois que j'ai vu le clip.
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Jeu 25 Oct 2012 - 22:49
Un titre de Jacques Dutronc que je viens de découvrir, datant de 1975, avec des paroles génialissimes et hilarantes signées Serge Gainsbourg.
J'adore la fin!
Vinyle75 Marquis
Nombre de messages : 335 Age : 58 Date d'inscription : 13/01/2011
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mar 30 Oct 2012 - 0:59
merci Pascal, merci Youtube
Perso je ne me lasse jamais ce forum
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mar 30 Oct 2012 - 11:05
C'est gentil Vinyle
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Lun 12 Nov 2012 - 14:18
Comme on a évoqué Zazie dans un autre sujet, voici une chanson que j'ai découverte lors d'un concert de Zazie où je suis allée l'année dernière : le Jour J
kristie Admin en second
Nombre de messages : 6599 Age : 54 Localisation : Fenain dans le nord Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mar 13 Nov 2012 - 0:53
Sur 7, il y a deux versions de cette chanson que j'aime beaucoup. Il n'a pas bien marché alors qu'il y a de très jolies chansons dessus. Tu l'as vue en concert? Veinarde!
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Ven 23 Nov 2012 - 20:23
Dernier clip en date de Pink: Try et sa vidéo aux chorégraphies impressionantes.
Bien sûr une rumeur va enfler sur le net: Pink s'est faite doubler pour les scènes les plus ébouriffantes…..
Pink dément, mais rien ne réussit à faire taire les rumeurs.
Démenti vibrant lors des American Music Awards diffusé en live, dans lequel Pink chante ET danse sur le titre.
J'aime les belles histoires
kristie Admin en second
Nombre de messages : 6599 Age : 54 Localisation : Fenain dans le nord Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 13:25
Alors, j'aime bien Pink mais là, je trouve qu'elle ressemble à Rihanna en blonde... Et la chorégraphie me semble particulièrement violente, on dirait vraiment une femme en train de se faire battre par son compagnon. Eclaire moi sur le sens des paroles, suis nulle en english...
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 13:42
Très belle performance. J'imagine même pas le boulot qu'il y a derrière.
C'est cool, mais je savais pas qu'on avait le droit de poster de vidéos de Danse avec les Stars !
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 14:04
kristie a écrit:
Alors, j'aime bien Pink mais là, je trouve qu'elle ressemble à Rihanna en blonde... Et la chorégraphie me semble particulièrement violente, on dirait vraiment une femme en train de se faire battre par son compagnon. Eclaire moi sur le sens des paroles, suis nulle en english...
Quand j'aurais cinq minutes de libre je te traduirais les paroles mais en gros c'est un couple qui se déchire, se bat, se réconcilie, se redéchire, se re-réconcilie.
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 14:06
sirhca a écrit:
Très belle performance. J'imagine même pas le boulot qu'il y a derrière.
C'est cool, mais je savais pas qu'on avait le droit de poster de vidéos de Danse avec les Stars !
Je suis sûr qu'aux Etats-Unis l'émission s'appelle vraiment "Danse avec les stars", en France ça devrait s'appeler "Danse avec des gens qui ont l'air d'être vaguement connu"….
Je rappelle que ça a été filmé lors de l'émission "American Music Awards" et donc EN DIRECT LIVE.
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 14:09
Danse avec les STARS, c'est aussi en direct live
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 14:13
Je n'ai pas le temps de répliquer, je pars manger au resto THAÏ !!!
A très bientôt pour une réplique cinglante mais Ô combien justifiée...
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 16:58
Le Thaï était fermé donc on a été au Viet….
C'est donc repus de mes crevettes piquantes sur ardoise accompagné de riz cantonnais, que je peux sortir ma cinglante réplique:
HA HA BEN ÇA C'EST TOI QUI LE DIS!!!
Bon voilà, je crois t'avoir cloué le bec en beauté, faut jamais s'attaquer à un maître de la rhéstorixe.
Jamais.
Non jamais.
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 17:09
Hé oui, mémé, t'es bien mouchée !
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 17:10
Remonte ton slibard, Lothar!
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 17:17
Traduction des paroles de "Try" par Pascal Schtroumpfeli:
Ne t'es tu jamais demandé ce qu'il fait? Comment tout se transforme en mensonge, Quelquefois je pense que c'est mieux de ne pas demander pourquoi.
Où il y a du désire, il y aura une flamme. Où il y a une flamme, quelqu'un va se faire brûler. Mais ce n'est pas parce que cela brûle que tu va mourir. Tu dois te relever et essayer, essayer, essayer.
Marrant comme le coeur peut tromper, Plus que quelques fois. Pourquoi tomber amoureux si facilement, même quand ce n'est pas juste.
Où il y a du désire, il y aura une flamme. Où il y a une flamme, quelqu'un va se faire brûler. Mais ce n'est pas parce que cela brûle que tu va mourir. Tu dois te relever et essayer, essayer, essayer.
T'inquiètes-tu que tout pourrait-être terminé? et est-ce que cela t'as fait pleurer? Quand tu es sorti, faisant ce que tu a l'habitude de faire. (are you just getting by Tell me are you just getting by)
Sirhca j'ai un problème pour ces deux phrases, je n'arrive pas à les traduire correctement.
help help please!
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 17:46
La traduction est un métier, et ce n'est pas le mien ! Mais je dirais, "est-ce que tu t'en sors ?" ou quelque chose comme ça. Je trouve toujours difficile de traduire des paroles de chansons, car c'est de la polésie... enfin, dans les meilleurs des cas.
Et je ne pense pas que j'aurais traduit "When you're out there" par "Quand tu es sorti". Je pense que "out there" peut vouloir dire "là", j'ai même vu que ça peut avoir le sens de "inhabituel" ou "excentrique". Exemple : "He's really out there!"
J'aurais plutôt traduit par "Quand tu es là à faire ce que tu fait, est-ce que tu t'en sors, dis-moi que tu t'en sors ?" Mais ça veut pas dire grand chose non plus.
Un métier, je vous dis !
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 18:59
T'as certainement raison, mais je pense que dans le contexte, elle veut dire "quand tu n'es pas là" donc "sorti" et qu'il la trompe.
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 20:00
Ah oui peut-être. Oh tant pour moi !
kristie Admin en second
Nombre de messages : 6599 Age : 54 Localisation : Fenain dans le nord Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Sam 24 Nov 2012 - 22:09
ouais, c'est quand même bof bof, non? Et arrêter de vous fâcher, dis donc!
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mer 12 Juin 2013 - 22:21
Petite découverte, un rappeur qui ne parle pas de drogue, de gang, de sexe, mais manie l'humour et doué pour les textes.
Un rappeur pas agressif, ça manquait non?
Il s'appelle Macklemore et je trouve ça pas mal, en tout cas en petites doses.
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mer 12 Juin 2013 - 23:13
Pas mal en effet, surtout que j'ai de plus en plus envie d'écouter du hip hop en ce moment... Je ne sais pas ce qui se passe, ça doit être l'âge
Je me suis acheté un album d'Eminem et je trouve même que c'est un peu trop commercialo-pop. Je vais pas bien moi, je vous le dis
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Jeu 13 Juin 2013 - 20:11
Ah là oui…ma soeur est devenue un ado de 17 ans au secours!!!
PS: c'est moi ou c'est plus pareil pour poster dans ce forum?
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Jeu 13 Juin 2013 - 20:28
J'ai aussi vu que ça a changé.
Ce qui est moins bien, c'est les smileys. Pas évident de les repérer maintenant
La preuve !
Vinyle75 Marquis
Nombre de messages : 335 Age : 58 Date d'inscription : 13/01/2011
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Ven 14 Juin 2013 - 1:00
Il faudrait que Kristie demande à Daddy comment faire :Dpour les smileys
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Lun 15 Juil 2013 - 22:02
Le nouveau clip de Britney Spears "Ooh La La", bande originale des Schtroumpfs 2 (The Smurfs en anglais) et c'est mignon tout plein!!!
Pour info, les deux petits garçons sont ses enfants, (je ne suis pas sûr pour la petite fille derrière), ceux-là même dont elle a perdu la garde il y a quelques années lors de sa période de pétages de plombs.
Le style de ce morceau témoigne d'un retour vers une pop plus sympathique, ce qui est un bon signe, d'autant plus qu'elle a annonce que ce serait le style de son prochain album.
Elle vieillit bien notre Britney non?
kristie Admin en second
Nombre de messages : 6599 Age : 54 Localisation : Fenain dans le nord Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mar 16 Juil 2013 - 16:12
Disons que ça ne mange pas de pain, c'est une bulle pop, c'est mieux que ce qu'elle faisait depuis quelques temps, on va dire ça.
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mar 16 Juil 2013 - 17:54
Au jour d'aujourd'hui je me contente d'une bulle pop ma bonne dame, c'est toujours mieux que rien….
Pascal Long Live Who?
Nombre de messages : 9223 Age : 61 Localisation : Urba City, Suisse Wallone Date d'inscription : 12/01/2007
Sujet: Re: coup de coeur et coup de pouce Mer 31 Juil 2013 - 22:40
Pour la sortie du film "Quadrophenia" director's cut, (l'album original date de 1973 je précise) les Who ont lancé un concours de clip vidéo pour le titre "5:15" et la vidéo qui a gagné est juste phénoménale.
Comme je ne pense pas que vous allez vouloir la regarder en entier et que la première minute n'est pas la plus intéressante, voilà le résumé:
Un peintre (diablement talentueux le type à part ça) peint sur une toile blanche le symbole de la Royal Air Force, qui est l'un des symboles des Who.
Par dessus il peint un crâne.
A partir de là, la vidéo devient absolument passionante.
Divisant le crâne en 4, il va peindre un bout des visages des quatre membres légendaires sur ce crâne, le résultat est phénoménal.
Si cela ne suffisait pas, l'artiste détruit sa toile à la fin du clip, on est bien dans l'univers des Who.