Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: Les chansons traduites Mar 6 Avr 2010 - 17:49
C'était un essai ! Je ne le ferai plus, c'est promis
Et bravo, Kristie, tu as trouvé une fois de plus
kristie Admin en second
Nombre de messages : 6599 Age : 54 Localisation : Fenain dans le nord Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: Les chansons traduites Mer 7 Avr 2010 - 13:54
Allez, une autre:
Awakening in the morning 15 hours, I wake up as a flower, a marguerite, In the Macadam needs a doliprane Awakening in the morning 15 hours, I wake up as a flower, that goes the lads slept well? No answer too bad
Whore the lads deceived who it is who finished the coffee? Oh OK, that goes you not us are going to inflate Who has guiz ' have you something to say to me? Ben yesterday was Filled to you, ouais, was the worse you! Oh!
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: Les chansons traduites Mer 7 Avr 2010 - 19:30
Les mots me manquent
kristie Admin en second
Nombre de messages : 6599 Age : 54 Localisation : Fenain dans le nord Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: Les chansons traduites Mer 7 Avr 2010 - 19:52
La suite mais même moi avec les paroles en français, je ne comprends pas tout!!
Awareness 16 hours I pretend to go to sleep me I put hands In pockets Disentangle the course(price) of my evening the tickets of credit card some receipts make me go back up(raise) the time(weather) oh whore shit, my box! (en fait, ma voiture, c'est moi qui rajoute...) Ta Ferrari is not there? You not not taken with you? Have you of to leave her(it) in the middle of the parking lot of the macumba
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: Les chansons traduites Mer 7 Avr 2010 - 20:28
Ah voilà, maintenant c'est beaucoup plus clair
kristie Admin en second
Nombre de messages : 6599 Age : 54 Localisation : Fenain dans le nord Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: Les chansons traduites Mer 7 Avr 2010 - 22:00
Là, il y a le titre dedans, je suis en train de faire une pascalade!!
Saddened for yesterday evening to have finished back to front The head in the bottom, the bottom in the fog The lads saddened for yesterday Saddened for yesterday evening to have finished back to front Promised tomorrow me stop drinking, yesterday it was the last one
Invité Invité
Sujet: Re: Les chansons traduites Mer 7 Avr 2010 - 22:25
C'est tellement limpide que les bras m'en tombent
sirhca Smilodon
Nombre de messages : 5159 Age : 57 Localisation : Lousonna|Helvetia Date d'inscription : 15/01/2007
Sujet: Re: Les chansons traduites Mer 7 Avr 2010 - 22:41
Je pense que même en français, je ne trouverai pas
Effectivement pour une pascalade, c'est une belle pascalade !
kristie Admin en second
Nombre de messages : 6599 Age : 54 Localisation : Fenain dans le nord Date d'inscription : 19/08/2008
Sujet: Re: Les chansons traduites Jeu 8 Avr 2010 - 0:09
J'arrête de déconner c'était tryo, désolé pour hier soir
Ven 13 Mar 2015 - 15:51 par 
